Keine exakte Übersetzung gefunden für "إدارة عمومية"

Übersetzen Französisch Arabisch إدارة عمومية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Marchés publics et gestion des finances publiques (article 9)
    المشتريات العمومية وإدارة الأموال العمومية (المادة 9)
  • Marchés publics et gestion des finances publiques (article 9)
    (و) المشتريات العمومية وادارة الأموال العمومية (المادة 9)
  • Reconnaissant que la Guinée-Bissau continue d'enregistrer de nets progrès dans la gestion de l'administration publique et le rétablissement du contrôle budgétaire,
    وإذ يقر بأن غينيا - بيساو تواصل إحراز تقدم جيد في تنظيم الإدارة العمومية واستعادة الرقابة المالية،
  • La loi relative aux agents publics adoptée en 2002 visait à promouvoir en Slovénie une administration publique équitable, transparente et responsable.
    ويستهدف قانون الموظفين العموميين لعام 2002 تعزيز الإدارة العمومية المتسمة بالإنصاف والشفافية والمسؤولية في سلوفينيا.
  • Des projets destinés à promouvoir l'intégrité de l'administration publique ont été mis en œuvre en Afrique du Sud et en Colombie.
    وقد تم تنفيذ مشروعين لتعزيز سلامة الإدارة العمومية في جنوب أفريقيا وكولومبيا.
  • - La reconnaissance de l'égalité des sexes comme une dimension porteuse de démocratie, de bonne gouvernance, de modernisation de l'administration publique;
    - الاعتراف بالمساواة بين الجنسين بوصفه بعدا يفضي إلى الديمقراطية والحكم الرشيد وتحديث الإدارة العمومية.
  • Il préfère donc l'expression “la bonne gestion des affaires publiques et des biens publics”.
    ولذلك تفضل نيجيريا "سلامة ادارة الشؤون العمومية والممتلكات العمومية".
  • Le Département et le Parlement panafricain collaborent au renforcement des systèmes d'information parlementaire.
    وتعمل الإدارة وبرلمان عموم أفريقيا معا لتعزيز نظم المعلومات البرلمانية.
  • L'École nationale d'administration publique (Escola Nacional de Administração Pública) - ENAP - a conçu et administre un cours type de formation de 40 heures pour les commissaires-priseurs d'enchères électroniques inversées.
    (8) المدرسة الوطنية للإدارة العمومية (Escola Nacional de Administração Pública) وضعت وتدير دورة مدتها 40 ساعة لمنظمي المزادات العكسية.
  • En ce qui concerne la prévention de la corruption, la police criminelle avait diffusé des directives sur les conflits d'intérêts aux agents publics et aux membres de l'administration publique.
    وفيما يتعلق بمنع الفساد، عمّمت الشرطة الجنائية على الموظفين العموميين وأعضاء الإدارة العمومية مبادئ توجيهية بشأن تضارب المصالح.